a pelican box or similar would be a good idea. i build trail cameras and they are waterproof. another tip would be to put some dessicant packs in the pelican case as well to ward off sweating from temperature swings.
What is a pelican case? Got a link to a web site?