I have yet to see any dyno info showing that aftermarket snowmobile cans produce MORE power than stock.
If any manufacturer was real about actual gains they'd be posting youtube videos left and right of their dyno runs (along with methodology/repeatability).
Anytime someone posts a dyno video of anything it gets nitpicked to all hell. Seems it just invites more speculation and skepticism than it eliminates.
Manufacturer race teams are probably one of the few parties out there who have the resources to do any sort of valid testing on cans. Seems they have been going with Diamond S. That's not to say they're better or worse than the other options. But if it's good enough for the race team, I'll go ahead and assume it's good enough for me.