The elevation an octane level make sense, but from my Understanding no matter what elevation it dosent change how much your injectors put out. So if ur at ur limit on injectors one could be a little weak too. Try bout 9 pounds for a day an see if makes a dif.
Elevation changes your fuel "needs" to make a certain boost, but not what you CAN put out for fuel, also when you talk about a 2 injector kit compared to 4, if you're talking about BD compared to bd that's different than Cutler 2 injector kits compared to BD 4.
As to the fuel, a Cutler kit at 10k+ can easily run 13, with plenty of DC left in the injectors, as we've got more fuel pressure to feel them.
At 10k with 3 gal of race, you've got plenty of octane for 12psi, you must be having an issue with the fuel regulator (pull it apart & clean the diaphram, it's easy) or perhaps an issue with the pump?
I'd also look at the BOV...I got a tiny chunk of belt in there once & it made the 09 we had run like crap for a bit & made temps swing around.
This isn't an issue of the KIT being able to make enough fuel for the boost, but somehow I'd guess you're just not getting it, so something is off. Btw, I've NEVER seen a swing in EGT of more than 100-150 at WOT (and that is climbnig a big climb, steady increase in EGT temp from 1100 to 1200-1250 max, and that's at 14 psi.