This one is muddied.
I see that part as supplied from the factory, pre-installed as a assembled component. There are NO torque setings listed, nor is that bolt/nut listed to be rechecked aftrer installation or riding. So far as I can tell from the manual that is a "Set it and forget it" component.
http://www.snowestonline.com/forum/...r jam nut. NOTE: RECHECK SET SCREW TORQUE andMPI MANUAL
http://www.mountainperformance.com/Files/Download/msn-1000_supercharger_nytro_10-20-10-small.pdf
These four lines cover everything related to the pulley tensioner.
125. Install the Idler bracket and the Idler wheel assembly onto the frame bracket using 2 M8x25 socket head cap screws. Use a little blue Loctite on each bolt & torque to 20 ft-lbs.
126. The jam/adjuster bolt pre-installed into the idler bracket is the correct bolt for most ratios. If you find that the range of adjustment required is different, please install the alternate jam bolt provided in the kit.
127. Once the idler is installed, back the adjuster bolt out as much as possible (the longer adjuster bolt hits the frame). Loosen the main idler bolt just enough so that the idler will slide.
128. See Figure 71. Belt adjustment.
Snug M12 main tensioner bolt/ nut so that the tensioner barely slides.
Adjust tension with the M8 Adjuster bolt. The long side (lower) of the belt should NOT be able to touch the other side of the belt as it runs over the idler pulley. It should require about 15-20 pounds of force to make the long side of the belt move ¼” (15 to 20 pounds of force equals ¼” of deflection). Gates and others sell an inexpensive Tension Tester p/n 7401-0076. Once desired tension is set with adjuster M8 Bolt,
tighten
main M12 nut and bolt. Push idler against adjuster bolt as you tighten. The idler will tend to walk out, making the belt tighter. Recheck belt tension after the M12 bolt had been tightened. Tighten M8 adjuster jam nut.
NOTE:
RECHECK SET SCREW TORQUE and BELT TENSION AFTER FIRST 5 miles OF RIDING!
Then recheck every 100 to 200 miles.
====================
Explanation for everyone in this thread.
The nut that failed is the M12 Nylock Nut on the back of the M12 Bolt.
Photos of this are shown on page 34, Figure 71, in the MPI PDF listed above.