Regarding running hot - I think that for many of us, the conditions and our speed simply don't put enough air through the radiators to cool a big motor that is working hard.I have an idea of the running hot! Head gasket possible or a tiny crack or mark on the head gasket surface. I had a similar problem on a 2 stroke I had!
I have a million dollar question!!!!!!
How do these 500's (which I love) run against the big bore 4 strokes like the husaburg 570 or ktm 525? Especially in the mountains! Honest answers please! I want to get started on my own project ASAP! Just not sure what way to go yet!
Sure you can have other issues, but look at how different an environment these bike live in compared to their intended use. I don't see a lot of trials riders on KX500s, reving the piss out of the motors and only putting air through the radiators at an avarage of 10MPH.
On the two strokes, I agree with the other posters. One thing you give up is the smoooooooth powerband. 500s require more attention to engine speed.