Let us know when the drill guide is available.
I also believe that having that longer bolt... with the clearance hole in the shaft are a MUCH better go than the current short bolt where the threads end at the shear plane of the washer/shaft.
Pre-load (engineered stretch) to the bolt is super important to bolt clamping.
The loctite 660 is a good solution to mitigate the slop... but makes quick removal in the field all but impossible.
Getting some solid reports of success or failure results with the TKI tensioner for the factory belt would be helpful here... if the results have been good with the Factory belt and TKI tensioner combo then...
Then using the 1-tooth longer AXYS belt in conjunction with the TKI tensioner in would allow a person to use the Loctite-660, the HFPP drill guide/tap setup and then use a longer 45mm bolt with longer unthreaded section for much improved results ... and super fast belt changes in the field without the need to remove the sprockets.
.