I've got the PC in my 900 project... I'll be posting up some pics when I get a chance to edit/post the pics.
The drivers are the key... the beauty of the 900 is that you dont have the clearance issues that the RAW chassis does at the top... I WOULD recommend Getting a low-profile VanAmburg front-tunnel-heat exchanger for more clearance at the front.
You will need to change drivers for this track... inexpensve from Wahl Bros... 8 tooth involute drivers... unique on the 2005/06 chassis is that the clearance is there to run this with out it getting too tight. (An 8 tooth 3" pitch driver has a larger diameter than the one on your sled.
After 6000 miles... it is time for some other stuff around the track too... new bearings on the chaincase, new drive shaft bearing, new jackshaft bearing, new rear and upper ider wheel bearings, check for ovalizing of the suspension component holes/shafts, make sure that the bushings in the secondary are good/no slop, send the primary in to get it checked out...
The 9's only came with 144, 151, 159 or 166 tracks... the PC's only come in 153 and 162... so you will need rail adapters, or new rails to run the cat.
What size is your track now?
To put a Cat track in your sled... you are looking at tearing off about $1000 for the job even with a good deal on the track. (change in pitch and length costs some money)