Actually, I bellieve edge rails could be made to work on an xtra lite by drilling a couple of holes. The profiles are very close to being the same. Unfortunately, the 99 RMK still had xtra 10. The xtra lite didn't come out until 2000. I don't believe edge rails could be made to work on an xtra 10 just by drilling (although it might be possible if you leave out the coupling blocks).
Basically, you have to compare the profiles of the rails and make sure there is material everywhere you need it (air is easy to drill but hard to bolt to). Personally, I would just keep an eye out for an xtra lite or an edge skid, and sell the xtra 10. From what I've read, the xtra lite is a direct bolt in swap for the xtra 10 (I'm going to find out for sure later this summer because I'm going to be doing that swap).
I got great deals on ebay this spring for both a 144 xtra lite and a 144 edge skid (both came off of RMKs). It took a couple months of checking ebay regularly.