Its annoying when people take one small part of sled design and blame it for all the issues because its not that simple. BRP weight is way more centered (packed more tightly) as pol using chassis layout from 80s or 90s where engine, drivetrain, tank and everything is still in line just like in the old days. And there is nothing wrong with that either.
BRP design philosophy is very different to Poo. They both do great on their own ways, which one you like is up to your personal preference.
If you think about the weight difference, main difference comes from the engine package. Etec direct injection technology adds weight significantly with all the fuel systems, electronics, etc compared Pols more simple traditional engine package.
On Pol you get that simple, cheap, lightweight, easy to work with combination. On the minus side is the reliability and longevity.
On Doo you have more everyday customer friendly, precise, durable and fuel efficient technology. On the minus side there is complexity and more weight. Doo handles these disadvantages with tighter packing and working towards more centered design as it has been since first rev.
Imagine you have 40lbs barbel vs 40lbs plate on you hands on the gym and you are trying to turn around fast. Which one is easier, with the long barbell or plate as same weight? Excactly, its the plate because the weight is more centered.
But in the end you have to think that are tons of other attributes that come in to play that will affect the riding charasteristics:
-Front suspension geometry, spindle design, shock calibrations and the ski
-Rear suspension geometry, attack angle, shock calibrations and track
-Wheelbase (distance between drive shaft and spindle)
-Weight distribution (The best is most lowered, centered weight)
-Weight itself plays a big factor... Think about Yamaha where all the weight is on the skis
-Power and how the power is delivered. More power will always compensate the weight
-Etc etc
Doo has its own path and Pol has its own. They both do great. But saying that "this one thing is the problem" is like way too cheap considering all the engineering going into these machines.