Greetings Cop-Out,
Having a built in fuel cell is good stuff.
The Mirage trailers I've seen by design the fill spout will not allow you to visually look into the fuel cell to inspect for debris. I'm guessing that is where you’re at. I've pulled the drain plug in the bottom of a fuel cell before and as long as you have only 2 or 3 gallons of fuel to deal with it's not too bad of duty, but be prepared! My last choice would be to unbolt the fuel cell and remove from your trailer for an inspection. Regardless of draining or pulling your fuel cell, consider adding a spin-on fuel filter assembly. Rather your sleds are carbs or fuel injected; there is no down side to clean fuel.
Northern Tool has several models for your consideration if you agree:
• Goldenrod Spin-On Fuel Filter and Cap — 1in. Fittings, Model# 595
Item# 170301 Only $29.99
Have fun, Craig.